Reglas oficiales de Reflections

Las reglas de la PTA Nacional para el programa Reflections. Primero, la versión corta; las reglas completas están más abajo.

La versión corta

  • Crea algo nuevo, inspirado en el tema de este año.
  • Tiene que ser tu propio trabajo. Las personas adultas no pueden ayudarte a crearlo (la División de Artista Especial permite ayuda no artística).
  • Ponle un título y escribe una declaración de artista de 10 a 100 palabras.
  • No se permite material con derechos de autor, salvo la música de fondo citada en las obras de danza y cine.
  • La obra sigue siendo tuya; la PTA puede exhibirla y compartirla.

Al presentar una obra al Programa Reflections de la PTA Nacional, las personas participantes aceptan las reglas oficiales que aparecen abajo y los requisitos de su categoría y división. Pueden aplicarse requisitos estatales adicionales. Cualquier violación puede resultar, a discreción de la PTA, en la descalificación, y las decisiones de los revisores son finales. (La «PTA» mencionada en estas reglas incluye a todas las PTA que revisen la obra).

Reglas oficiales completas

1. Elegibilidad

Los estudiantes deben participar a través de una PTA/PTSA local. La elegibilidad de cada estudiante la determinan la PTA/PTSA estatal y local. Cada estudiante puede desarrollar su obra dentro o fuera de la escuela.

2. Categorías de arte

Hay seis categorías de arte: coreografía de danza, producción de cine, literatura, composición musical, fotografía y artes visuales. Los estudiantes pueden participar en una o más categorías. Consulta las reglas de cada categoría para ver los requisitos adicionales.

3. Divisiones por grado

Los estudiantes participan en la división de su grado: Primaria (preescolar a 2.º grado), Intermedia (3.º a 5.º grado), Secundaria (6.º a 8.º grado), Preparatoria (9.º a 12.º grado) o Artista Especial (todos los grados). La División de Artista Especial da la bienvenida a estudiantes de todos los grados y capacidades, y ofrece adaptaciones no artísticas (como tecnología de apoyo, transcripción o sostener una cámara). Quienes asisten no deben involucrarse en el proceso artístico (por ejemplo, desarrollar la declaración de artista, la coreografía, las letras o los guiones gráficos). El reconocimiento y los premios se anuncian como parte de la División de Artista Especial.

4. Cómo participar

Las personas participantes entregan su obra y su formulario de inscripción a su PTA/PTSA local según los procedimientos locales y estatales de la PTA, y deben seguir los requisitos de su categoría y división. En Will Rogers, envía tu obra por correo a reflections@willrogerspta.com.

5. Requisitos de entrada
  • Solo se pueden presentar obras nuevas inspiradas en el tema del año en curso.
  • Cada obra debe ser trabajo original de un solo estudiante. Una persona adulta no puede alterar la integridad creativa del trabajo de un estudiante, y no se permite la ayuda de personas adultas ni la colaboración con otros estudiantes, salvo en la División de Artista Especial. Otras personas pueden aparecer o actuar en la obra de un estudiante, pero la obra debe ser producto creativo de un solo estudiante, y solo se puede reconocer a un estudiante por cada obra.
  • Cada obra necesita un título y una declaración de artista de 10 a 100 palabras que describa qué la inspiró, cómo se relaciona con el tema y su contenido.
  • No se permite el uso de material con derechos de autor, salvo la música de fondo en coreografía de danza y producción de cine, que debe citarse en el formulario de inscripción. Las obras plagiadas serán descalificadas. No se permite el uso de plantillas de PowerPoint.
6. Selección y notificación de finalistas

Las obras se revisan a nivel local, regional, estatal y nacional, y cada PTA elige a sus propios revisores. Las obras se evalúan principalmente por qué tan bien el estudiante usa su visión artística para representar el tema, y por su originalidad y creatividad. El programa no impone restricciones sobre el contenido ni el tema de las obras. La PTA Nacional puede, a su entera discreción, seleccionar las obras que se reconocen a nivel nacional. Las familias y los estudiantes no pueden contactar a un revisor para disputar el estado o el puntaje de una obra. Cada PTA selecciona a los finalistas para exhibición y otorga los premios; los premios y eventos nacionales se anuncian en PTA.org/Reflections.

7. Propiedad y licencia

Cada obra sigue siendo propiedad de la persona participante, pero la inscripción le da a la PTA permiso irrevocable para exhibir, copiar, reproducir, mejorar, imprimir, sublicenciar, publicar, distribuir y crear obras derivadas para fines de la PTA. La PTA no se hace responsable de obras perdidas o dañadas. Presentar una obra significa aceptar todas las reglas y condiciones.

8. Entidades participantes

Este programa es administrado por la PTA Nacional (National Parent Teacher Association) y sus afiliadas. Los grupos de familias no afiliados a la PTA Nacional no son elegibles para patrocinarlo.